đối xử Tiếng Trung là gì

表现 <行为或作风中表示出来的。>
处世 <在社会上活动, 跟人往来。>
措置 <安排; 料理。>
待; 对待; 待遇; 看待; 视 <以某种态度或行为加之于人或事物。>
đối xử hoà nhã với mọi người.
待人和气。
đối xử với bạn bè nên thành khẩn.
对待朋友要真诚。
phải đối xử đúng với phê bình của quần chúng.
要正确对待群众的批评。 作人 <为人处世。>
做人 <指待人接物。>

• đối xử tử tế:    宽待 đối xử tử tế với tù binh.宽待俘虏。
• đối xử như nhau:    一视同仁
• phân biệt đối xử:    另眼相看 论资排辈 trong việc dùng người, phải bỏ đi quan niệm lạc hậu trong phân biệt đối xử. 在用人上, 要打破论资排辈的旧观念。 歧视

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

对女人这还是第一次
Lần đầu tiên đại vương đối xử thế với nữ nhân

我曾看到过老水手说：
Chúng đối xử với con người như súc vật, như ông nói.

他们都觉得我是个疯子 你知道么？
Họ đều đối xử với tôi như thể tôi bị điên vậy?

别像她对待皇室那样就好了
Mặc dù cô ta không đối xử với hoàng gia theo cách đó.

女王视我为女儿一样，所以你应该羡慕。
Nữ hoàng đối xử với tôi như con gái và cậu ganh tị.